８月２９日（金曜日） 細きわがうなじにあまる御手のべてささへたまへな帰る夜の神（みだれ髪）

　おはようございます。

　ホテルの窓から見える限りは曇かな。


ーーー与謝野晶子　みだれ髪よりーーー

臙脂紫

細きわがうなじにあまる御手のべてささへたまへな帰る夜の神

　ここまでくると「夜の神」は露骨に鉄幹っとわかるな。しかし夜の床の中で首に手を回したりしたんだろうか・・・でないと「うなじにあまる」なんて言葉が出てきそうにないが・・・

　新潮文庫



　しかし、kindle（電子書籍）版は無料です！！



　さて、今日から明星大学で勉強。
　しかし・・・MacBook Air のACアダプタを持ってくるのを忘れてる・・・(^_^;)
　駅前の電気屋さんで購入するか。

Comments

＞「うなじにあまる」なんて言葉が出てきそうにないが・・・

　これは簡単。和服で体のラインをあらわにしなかった時代の女性の性的なアピール・ポイントは「うなじ」なんです。平成の我々にはちょっと理解しがたいですが，この部分は当時としてはかなりヤバい表現なのです。現代の感覚なら女性の某所に指を入れるようなものです。基本的に普通の距離の人なら「絶対触ってはいけない」場所ですから。逆に触らせるということは「心も体も許しました」を和歌で宣言したわけで，そりゃ当時の倫理を大きく逸脱してます。

Posted by もずらいと at 2013年08月31日 00:11

もずらいとさん、どうもです。

＞アピール・ポイントは「うなじ」なんです

なるほど。
いえ、そりゃ現代の私でもうなじに見とれる、とかわかりますもん。
しかし

＞そりゃ当時の倫理を大きく逸脱してます

そこまでの言葉やねんね・・・

Posted by kingstone at 2013年08月31日 00:26