私の関わりのある法人
ksbutton.png omemebuttan.png sowerbuttan.png
※このブログに書いていることは、私の関わりある法人の意見ではなく、
 あくまでも、私個人の意見です。

2012年12月26日

12月26日(水曜日)  将謂吾辜負汝 元来却是汝辜負吾

 おはようございます。

 とてもいい天気。
 でも寒いっすね。


ー秋月龍a著  一日一禅より  kingstoneちょい変えー

 南陽の慧中国師がある時侍者に向かって言った。

慧中「応真(名前)」
応真「はい」
慧中「応真」
応真「はい」
慧中「応真」
応真「はい」
慧中「将謂吾辜負汝 元来却是汝辜負吾」(将に謂(おも)えり吾れ汝に辜負すと、元来却是(かえ)って汝の吾に辜負す。私がお前に辜(そむ)いていると思っていたのに、なんだ反対にお前が私に負(そむ)いていたのだな)

辜「こ」「く」は「罪」という意味がありますね。

 つまり、「私があなたに悪いことしてたと思ってたけど、あなたが私に悪いことしてんだ」ってほどの意味か。

 呼びかけられたら普通、返事するわなあ・・・

 今日は高校時代の友人のお通夜。
 何年かぶりにスーツを着ました。
posted by kingstone at 09:35| Comment(0) | TrackBack(0) | よしなしごと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック