私の関わりのある法人
ksbutton.png omemebuttan.png sowerbuttan.png
※このブログに書いていることは、私の関わりある法人の意見ではなく、
 あくまでも、私個人の意見です。

2012年09月07日

9月7日(金曜日)  斫額望汝

 おはようございます。

 いい天気。涼しいです。



ー秋月龍a著  一日一禅より  kingstoneちょい変えー

 前話「我不辞向汝道 恐巳後喪我児孫」の続きつまり百丈が「のども唇もふさいで、どうものを言うか」と言ったことに対して

五峰「そういう老師ものどと唇をふさがねばなりませんぞ」
百丈「お前の機鋒では、寄りつく行者もあるまい。斫額望汝(しゃくがくして汝を望まん。さだめし人はみな額に手をかざして遙かにお前を見上げて、敬遠することであろうて)」


 つまり、前話の爲山の「まずどうぞ老師からおっしゃってみてください」に対して、この五峰のは相手を追い込みすぎ、ってことかな。「斫額望汝」は「啓して遠ざける」みたいな感じか。


posted by kingstone at 08:18| Comment(0) | TrackBack(0) | よしなしごと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック