日本鬼子（ひのもとおにこ）と小日本（こにぽん） 週刊朝日12/10号から

「中国の罵声は”萌え”ではね返せ　岡田斗司夫の「オタク国防論」」より

　日本鬼子（リーベングイズ）が中国での日本人に対する蔑みの言葉であるのは知っていましたが、「ひのもとおにこ」として萌えキャラができたとか。

　台湾の新聞記事でも取り上げられ

〈（中国の一部オタクは）いっそ「西洋鬼子（中国で使われる欧米人の蔑称）」、「高麗棒子（韓国・朝鮮人の蔑称）」と「台巴子（台湾人の蔑称）」も一緒に作り出してくれ！と提案している。しかし、彼らは次に「中華支那子」が登場することを心配している〉

とか。チベット人ならどうなるんだろう。

　とりあえずニコニコ動画で再生回数が多いのがこちら。



　小日本を選んだ動画。



　動画より鮮明なイラスト。

　ミニスカ鬼子　Pixiv より



　にこぽぽぽん　Pixiv より

Comments

1 ■うまい切り返し
　これを思いつくのは日本人だからでしょうね。</p>

Posted by もずらいと at 2010年11月30日 19:46

2 ■Re:うまい切り返し
＞もずらいとさん<br /><br />なかなかいいかもしんない。<br /><br /></p>
http://ameblo.jp/kingstone/

Posted by kingstone at 2010年11月30日 20:03

3 ■○○の子
というのは漢民族では蔑称のパターンらしいですね。「鬼子」の場合は「出自が汚らわしい」的なことなのでしょう。千葉の「我孫子」も中国人が見るとぎょっとするそうです。「お前は俺の孫」という意味になるらしく、つまり「お前のお袋を俺は強姦した」という罵り言葉になるのだそうです。そうでなくても儒教観念がいまだに強いので相手が「お前の父・祖父」なんてのは最大級の罵詈雑言だそうで。<br /><br />　しかし、日本で「子」は普通に女性の名前でありますからね。</p>

Posted by もずらいと at 2010年11月30日 20:13

4 ■Re:○○の子
＞もずらいとさん<br /><br />｜千葉の「我孫子」も中国人が見るとぎょっとするそうです<br /><br />　ほほお。<br /><br />｜日本で「子」は普通に女性の名前<br /><br />最近は少なくなってきてるようですね。<br /><br /></p>
http://ameblo.jp/kingstone/

Posted by kingstone at 2010年11月30日 20:30