私の関わりのある法人
ksbutton.png omemebuttan.png sowerbuttan.png
※このブログに書いていることは、私の関わりある法人の意見ではなく、
 あくまでも、私個人の意見です。

2014年06月28日

6月28日(土曜日) われなれぬ千鳥なく夜の川かぜに鼓拍子をとりて行くまで

 こんばんは。

 急にすごい雨が降ってきました。

 今日は土曜デイ活動。
 だもんで朝起きたら、大急ぎで準備に行く必要があったので、朝のいつもの書き込みができませんでした。
 今日は、中国人講師の方による中国語講座。
 テーマは「ワンタン作り」。もちろん作ります。とてもおいしくできました(^^)

 なお、「ワンタンなら市販の皮でできるから、短い時間でもOK」とのことで、今日できたのですが、ギョウザだとそうはいかないそうです・・・市販のものなどとても使えないそうで、皮を作るところからやらないといけないとか。日本人の私だと、なんか同じようなもん、と思ってしまうのですが・・・


われなれぬ千鳥なく夜の川かぜに鼓拍子をとりて行くまで

「舞姫」って舞子さんか芸子さんのことなのかなあ・・・?

「われなれぬ」ってのがわからない。「私がなることができない千鳥」と言ってるのか?
「千鳥」って和歌や俳句でよくうたわれてるけど、昔の人ってそんなによく見かけてたのかなあ?私は水辺でセグロセキレイはよく見るけど、チドリは見たことがないような気がするのだけど。

チドリ科(Wikipedia)

  海岸、干潟、河川、湿原、草原などの様々な環境に生息する。

スクリーンショット 2014-06-28 22.46.12.png

 でまたお「鼓拍子をとりて行くまで」って、「鼓拍子」で歩くというか、それ、走る、になっちゃうんじゃないか。あるいは連続で歩かずに、ちょっと間を置くとか・・・

 なんか普通の歩き方でなくなりそう。



 kindle(電子書籍)版は無料です。


 
 
posted by kingstone at 22:48| Comment(0) | TrackBack(0) | よしなしごと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年06月27日のつぶやき






















posted by kingstone at 00:01| Comment(0) | TrackBack(0) | よしなしごと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年06月27日

6月27日(金曜日) おほつづみ抱へかねたるその頃よ美(よ)き衣(きぬ)きるをうれしと思ひし

 おはようございます。

 これは曇りなの?
 もやっぽくもあるけど・・・やっぱり普通の曇りか。

 追記
   雨が降ってきた。普通の曇りやったんや。


おほつづみ抱へかねたるその頃よ美(よ)き衣(きぬ)きるをうれしと思ひし

 「おほつづみ」って「大鼓」だよね。
 ってことは、普通に「鼓」として私たちが思い浮かべる物。
 それを「抱えかねたる」ってのは小さな子どもの頃かな。
 
「大鼓を抱えることができなかった子どもの頃は、きれいな着物を着ることを嬉しいと思った。(今、大人になると違う感慨を持つ、なのかな?それとも、それにあまりこだわらなくなった、ということかな?)」




 kindle(電子書籍)版は無料です。


 
 
posted by kingstone at 07:11| Comment(0) | TrackBack(0) | よしなしごと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年06月26日のつぶやき












posted by kingstone at 00:01| Comment(0) | TrackBack(0) | よしなしごと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年06月26日

6月26日(木曜日) 四とせまへ鼓うつ手にそそがせし涙のぬしに逢はれむ我か

 おはようございます。

 曇りです。
 関東方面は昨日・一昨日、ごっつい雨だったようですね。(雹も降ったし)


ーーー与謝野晶子 みだれ髪よりーーー

舞姫

四とせまへ鼓うつ手にそそがせし涙のぬしに逢はれむ我か

goo辞書
こ【鼓】[常用漢字] [音]コ(漢) [訓]つづみ
   〈コ〉
    1 打楽器の一。つづみ。たいこ。「鼓笛/羯鼓(かっこ)・軍鼓・鐘鼓・太鼓」
    2 つづみを打つ。たたく。「鼓吹・鼓動・鼓腹・鼓膜」
    3 奮い立たせる。励ます。「鼓舞」
    〈つづみ〉「大鼓・小鼓・舌鼓・腹鼓」
    [補説]「皷」は異体字。
    [難読]大鼓(おおかわ)

 ふ〜む、やっぱりこの場合、「こ」と読むんだな。とすると・・・
「よとせまへ」「こうつてに」「そそがせし」「なみだのぬしに」「あはれむわれか」となるのかな。
「こおうつてえに」と発音するんだろうか・・・

 ほんと、「みだれ髪」の中でも、どこで区切って発音したらいいのか、私にはよくわからないのが多いなあ。

「4年前に、私が鼓(つづみ)を打つ手に涙を注いだあなたに、私は今会ってます」みたいな歌?

 kindle(電子書籍)版は無料です。


 
 
posted by kingstone at 07:10| Comment(0) | TrackBack(0) | よしなしごと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする